-
1 tripes
n. f. pl.1. Guts, bowels. (With this meaning, the word is used more often than not in a figurative way as in the English: 'I'll have your guts for garters'.) Dégueuler tripes et boyaux: To be as sick as a dog. J'aurai tes tripes! I'll get you!2. 'Droopy boobs', flabby breasts. -
2 spew
spew [spju:]familiar dégueuler, gerber;∎ to spew one's guts up rendre tripes et boyaux∎ the acid spewed everywhere l'acide a giclé partout3 nounfamiliar vomi□ m, dégueulis mvomirvomirdégueuler, gerberdégueuler, gerber -
3 повръщам
гл 1. vomir, rendre, évacuer par le haut, rejeter; нар dégobiller; неодобр dégueuler; повръщам кръв vomir du sang; повръщам си червата vomir tripes et boyaux; повръща ми се avoir envie de vomir; 2. разг (за печка, комин) fumer.
См. также в других словарях:
vomir — [ vɔmir ] v. tr. <conjug. : 2> • fin XIIe; lat. pop. °vomire, class. vomere 1 ♦ Rejeter par la bouche de manière spasmodique. ⇒ régurgiter, rendre (cf. fam. Aller au renard). « Malade, il vomit dans l évier tripes, bile, boyaux, mais… … Encyclopédie Universelle
